散人者,摔散的人,是也!
是滴,今天跟同學去滑雪了。雖然說不便宜(基本費加租裝備六十五美票),但是來這麼冷的地方總是要試過一次嘛。
一進場就先跟著人家作纜車去滑 "最簡單" 的一個坡。結果可想而知,摔下去就爬不起來,一路狼狽地用屁股滑下來。眼見這樣下去不是辦法,我只好乖乖到更旁邊的一個,幾乎看不出坡度的 "小朋友的第一次滑雪" 小小小坡練習。我在那還會摔啊 T_T 果然是沒有運動神經...... 好不容易知道基本動作以後,改往旁邊的另一個小小坡(因為還是很小,所以要自己走上去,沒有纜車)練習,又練了十幾趟以後好像知道怎麼控制速度跟方向了(雖然還是不會轉小彎)。吃完午餐休息一下以後改成挑戰一開始的那個坡道的一半高的,可以站在輸送道(像是賣場手扶梯)上去的坡道。速度控制得還是不好,常常橫衝直撞滑下去,如果前面有人,硬閃的結果當然就是摔倒啦。或者是衝到坡邊不會轉彎,只好拆了 ski 走下來 XD
從上午十一點滑到下午四點,下場就是,晚上睡覺的時候連翻身都全身痛啊 T_T
[翻譯] 火山之下 by 安東尼波登
6 年前
沒有留言:
張貼留言